BabelCoach beta version

Lire et écouter des textes en anglais

  • Lisez des textes – Regardez des vidéos – Écoutez des pod-casts !
  • Traduisez tous les mots anglais en cliquant dessus.
  • Augmentez votre vocabulaire d'anglais en ajoutant les mots anglais à votre compte d'apprentissage.

Sélectionner un texte

Tous les textes : Anglais
Arthur Benjamin's formula for changing math education
Arthur Benjamin
Someone always asks the math teacher, "Am I going to use calculus in real life?" And for most of us, says Arthur Benjamin, the answer is no. He offers a bold proposal on how to make math education relevant in the digital age.

Now, if President Obama invited me to be the next Czar of Mathematics, then I would have a suggestion for him that I think would vastly improve the mathematics education in this country. And it would be easy to implement and inexpensive.

The mathematics curriculum that we have is based on foundation of arithmetic and algebra. And everything we learn after that is building up towards one subject. And at top of that pyramid, it's calculus. And I'm here to say that I think that that is the wrong summit of the pyramid ... that the correct summit -- that all of our students, every high school graduate should know -- should be statistics: probability and statistics. (Applause)

I mean, don't get me wrong. Calculus is an important subject. It's one of the great products of the human mind. The laws of nature are written in the language of calculus. And every student who studies math, science, engineering, economics, they should definitely learn calculus by the end of their freshman year of college. But I'm here to say, as a professor of mathematics, that very few people actually use calculus in a conscious, meaningful way, in their day to day lives. On the other hand, statistics -- that's a subject that you could, and should, use on daily basis. Right? It's risk. It's reward. It's randomness. It's understanding data.

I think if our students, if our high school students -- if all of the American citizens -- knew about probability and statistics, we wouldn't be in the economic mess that we're in today. Not only -- thank you -- not only that ... [but] if it's taught properly, it can be a lot of fun. I mean, probability and statistics, it's the mathematics of games and gambling. It's analyzing trends. It's predicting the future. Look, the world has changed from analog to digital. And it's time for our mathematics curriculum to change from analog to digital. From the more classical, continuous mathematics, to the more modern, discrete mathematics. The mathematics of uncertainty, of randomness, of data -- and that being probability and statistics.

In summary, instead of our students learning about the techniques of calculus, I think it would be far more significant if all of them knew what two standard deviations from the mean means. And I mean it. Thank you very much. (Applause)
Texte: TED
Audio: YouTube
Si vous voulez apprendre ces mots:
Connectez-vous ! ou
Inscrivez-vous !

Aidez-nous à nous faire connaître — Partagez BabelCoach sur les réseaux sociaux.
Partager : Mail


Ceci n'est pas une pub

Soutenez Les Restos du Coeur


Ce site est super, j'apprends beaucoup grâce a vos traductions vos testes , textes , vidéos ...


La méthode de mémorisation est fantastique, le site est un peu compliqué. Tout doit être simple !?


Je trouvais votre site formidable. J'ai cherché et pas facile de trouver un site bien ...



Donner de l'argent rend heureux.

Best viewed with

free cultural works